Following the murder of the resident Pac-Ha on board the Avalon, the ship is recalled to Kirae. Captain Bard and her crew are tasked to engage in negotiations with the Dieikae, alongside and against a representative of the Cyryn Ventures, for an information sharing agreement.
During the crew's time on Dieikae, Rayk is voluntarily placed in isolation undergoing "Correction" for his substance abuse.
- Jackson Lanzing as the Game Master
- Amy Dallen as Lucy Bard
- Gina DeVivo as Louvin Yikjaal Muur
- Kate Leth as Sira the Unbidden
- Collin Kelly as This Might Be a Good Idea
- Guest star Amy Vorpahl as Ghasca Ueno
- Tom Rampel
- Oon Yapeth
- Alee Aagaramos
- Eldao Jerrima
- Pytoa Keram
- Prosperity Foster Garema
- Tel Ampenien
Notes & trivia
- Jeff Torres missed this episode as he was returning from Iceland - "Rayk was in Reykjavik"